BILENGUAL JAPANESE / ENGLISH VEGAN POCKETGUIDE

                           example :   PAGE 38 of the Vegan pocketGuide

The Vegan PocketGuide covers 51 restaurants. 80 pages, color cover, inside black&white photo's/ Printed on recycled paper, with vegetable ink.

Tokyo : 16 vegan and 10 vegetarian places.
Kyoto : 13 vegan places to eat and 7 very vegan friendly restaurants
Osaka : one vegan, one vegetarian, one lacto vegetarian and one excellent vegan friendly restaurant
Kobe : one vegan restaurant

Each restaurant is accompanied by a detailed map designed to guide you to the restaurant, with public transport information.

The pocketguide is both in english as in japanese. For instance, you can see the selected vegan menu for each restaurant, both in english and in japanese, which can be very practical when the actual menu in the restaurant is japanese only! The same practical value goes for having the name, adress, and public transportation written both in english and the japanese caracters.

a two page section with useful english / japanese sentences like "does this product contain meat / fish / milk / etc ?" and "can you prepare it with seaweed stock (instead of fish stock) ?" and the inevitable "i am vegan / vegetarian, i don't eat....." followed by a list of non vegan items.

A practical two page survival guide, explaining things like why tofu icecream is not necesarily vegan and where to have a decent vegan meal/snack other than in the vegan restaurants.

A short "Vegan Life Story" by Yukari, a vegan japanese woman.

english and japanese links offer information about vegan and animal rights, vegan food, and 7 other vegetarian restaurants in japan.